domingo, 24 de maio de 2009

Órfãos de Deus



One Voice women's ensemble from Hickory Grove Baptist Church, Charlotte, NC

Orphans of God - Composição e tradução: Avalon


Who here among us has not been broken
Quem aqui entre nós não foi quebrado
Who here among us is without guilt or pain
Quem aqui entre nós é sem culpa ou dor
So often abandoned by our transgressions
Assim tão abandonado por nossas transgressões
If such a thing as grace exists
Se uma coisa como a graça existir
Then grace was made for lives like this
A graça foi feita então para vidas como esta

There are no strangers
Não há nenhum desconhecido
There are no outcasts
Não há nenhum exilado
There are no orphans of God
Não há nenhum orfão de Deus
So many fallen, but hallelujah
Há muitos caídos, mas aleluia
There are no orphans of God
Não há nenhum orfão de Deus

Come ye unwanted and find affection
Vem, você indesejável e encontrará a afeição
Come all ye weary, come and lay down your head
Vem todos vocês cansados, vem colocar sua cabeça
Come ye unworthy, you are my brother
Vem, você indigno, você é meu irmão
If such a thing as grace exists
Se uma coisa como a graça existir
Then grace was made for lives like this
A graça foi feito então para vidas como esta

O blessed Father, look down upon us
O pai bendito, olha para baixo a nós
We are Your children, we need Your Love
Nós somos suas crianças, nós necessitamos de seu amor
We run before Your throne of mercy
Nós corremos diante de seu trono de misericórdia
And seek Your face to rise above
E procuramos sua face elevar-se

0 comentários: